Autor: Juliana Ferreira

Bem no coração da região central, a Rua César Bierrembach, com apenas 235 metros de extensão, é um contraponto às demais vias do entorno, movimentadas e pulsantes. A tranqüilidade marca a via, que conta com pequenos estabelecimentos comerciais: cabeleireiros, restaurantes, boutiques e escritórios. A César Bierrembach tem início na Rua Barão de Jaguará e segue até a Irmã Serafina, ou seja, se restringe a poucas quadras. Pela rua não passam linhas de ônibus e o trânsito ainda não apresenta grandes transtornos. Esse trecho, ao longo de toda sua história, já abrigou armazéns e entrepostos de produtos importados que vinham de Santos pelos trens e que os carroceiros transportavam e abasteciam as principais famílias da cidade com azeite, uvas, bacalhau e até louças inglesas, garantindo o movimento nas redondezas. No entanto, o destaque é dado pela forte presença das principais opções de lazer à população nos séculos passados. Nessa via, a cidade conheceu três cinemas: o Coliseu, o Cine Recreio e o São Carlos, esse último, era o cinema da elite campineira até o surgimento do Cine Rink. Três vezes cinema     O Coliseu Taurino, instalado na esquina da César Bierrembach com a Rua Irmã Serafina, foi inaugurado, em 1905, como uma arena destinada à exibição de touradas e apresentações teatrais e circenses. A partir de 1916, após a realização de reformas, passou a funcionar como cinema, com o nome de Cine Coliseu. Com o Plano Prestes Maia de remodelação urbana, o cinema fechou suas portas somente em 1944. No local, atualmente, está a sede social do Clube Semanal de Cultura Artística. Já no cruzamento com a Rua Coronel Rodovalho, surgiu, em 1924, o Cine São Carlos, sala de espetáculo freqüentada pela elite cultural e financeira da cidade e que projetou, pela primeira vez em Campinas, um filme sonorizado. O Cine Recreio foi inaugurado em 1909; e era localizado na esquina com a Rua Dr. Quirino, onde hoje se encontra uma galeria comercial. Uma curiosidade é que a sala de espetáculo já havia sido instalada anteriormente, no cruzamento da Rua Dr. Quirino com a Rua Conceição, porém, seu teto veio abaixo. O acidente não registrou grandes transtornos, porque o cinema estava fechado. A Rua César Bierrembach também abrigou o Jornal Diário do Povo, instalado na esquina com a Rua Luzitana; e, logo depois, mudou-se para o trecho entre a Rua Dr. Quirino e Rua Luzitana. Neste local funcionava tanto a parte gráfica, como também o seu setor administrativo.O jornal é, na atualidade, o mais antigo meio de comunicação impresso da cidade de Campinas, ainda em atividade. Cultura presente Hoje, a cultura continua presente na via. Lojas de artigos para dança, instrumentos musicais, além de escolas de capoeira e música fazem parte do cenário . O grupo Cordão de Ouro de Campinas está na César Bierrembach desde 1992. A associação foi aberta por Cícero Gabriel Pinto, conhecido por todos como Mestre Cícero, com o objetivo principal de, além das aulas de capoeira, fazer trabalhos sociais e oferecer bolsas a crianças que sem condições financeiras. “A capoeira entrou na minha vida em 1980. Já dei aulas em outros bairros, mas decidi abrir na Rua César Bierrembach para ficar no Centro da cidade”, afirma o mestre. A escola conta com quatro professores e alunos dos 7 aos 60 anos, que fazem apresentações em toda a região de Campinas. Uma quadra abaixo, Ricardo Pereira Rezende, 43, tem uma loja de instrumentos musicais; sua mãe, Marilda Pereira Rezende, 64, é coordenadora da escola de música. Na loja, podem ser encontrados desde violões e guitarras até os mais diversos tipos de tambores. Marilda conta que a iniciativa de abrir o comércio foi do filho. “Meu filho não conseguia arrumar emprego e decidiu abrir a loja. Estamos aqui há 18 anos e não tenho o que reclamar. Apesar de estarmos no Centro, a via é bem tranqüila, não sofreu grandes mudanças”, conta Marilda. O primeiro arranha-céu da cidade Dentre todos os edifícios de Campinas, um deles é bastante especial e está localizado na Rua Cesar Bierrembach, mais precisamente no cruzamento com a Rua Barão de Jaguará. Denominado Edifício Sant’Anna, foi o primeiro arranha-céu da cidade, inaugurado em 1935. A construção do edifício, assim como todo o panorama urbanístico na cidade, fazia parte do Plano de Melhoramentos Urbanos de Prestes Maia. O projeto, idealizado pelo engenheiro-arquiteto Lix da Cunha, possuía característica para valorizar a esquina das vias. No passado, o prédio funcionou como um edifício de escritórios, com lojas no térreo e salas comerciais nos demais andares. Hoje, o Edifício Sant’Anna sobrevive como um hotel. Ainda que, se comparado a outros arranha-céus, o Sant’Anna, com apenas sete andares, tem seu valor no registro histórico como momento de ruptura no cenário urbano. Uma curiosidade interessante é que um dos imóveis destruídos para a construção do Edifício ficou abandonado por mais de 10 anos, por causa de um incêndio, de grandes proporções, que aconteceu em 1921. Origem como Travessa do Góis Na esquina das atuais ruas Coronel Rodovalho e César Bierrembach, havia uma pequena moradia de propriedade de um casal de portugueses, Inácio de Góis e sua esposa Izabel de Góis. A influência da família denominou, popularmente, a via como  Beco do Góis, em uma época que Campinas ainda era denominada como Vila de São Carlos. Mais tarde, passou a Travessa do Góis, em 1848. Assim, a Travessa do Góis iniciava na esquina da Rua Irmã Serafina, onde era o quintal da família dos Góis, e término na Rua Barão de Jaguara. O calçamento desta via pública por meio de pedras, como era costume na época, se deu em 1883, constituindo-se em importante melhoria para seus moradores.   Enfim, Rua Dr. César Bierrembach      Em 1907, alguns comerciantes da cidade fizeram um abaixo-assinado, solicitando a alteração do nome da via para Rua César Bierrembach. O motivo foi pela morte inesperada do homenageado, nascido em Campinas que, naquele ano, se suicidou no Rio de Janeiro. A nova denominação, por sua vez, só foi aprovada em 1908. No mesmo ano, em meio

Histórias envolvendo bairros românticos, ruas cheias de tradição, locais de heroísmo e lendas seculares. Apesar do progresso, Campinas ainda preserva lugares e construções que mantém, até os dias atuais, suas características originais. Um exemplo desses locais são os becos. Próximo das ruas centrais, eles sobrevivem, resistindo à modernidade. Em sua essência, relembram um tempo de serenatas e namoricos. Um dos becos mais conhecidos na cidade é a Travessa São Vicente de Paulo. Encravada na área central, com apenas 60 metros de extensão, a Travessa fica entre a Rua Luzitana e o Largo Andorinhas. No passado, o local era usado somente pelos moradores das casas localizadas nas vias paralelas (rua Thomaz Alves e Avenida Benjamin Constant). A largura desse beco permitia não só a passagem de pessoas, mas também a entrada de animais e de veículos de tração animal. Assim, os quintais daqueles imóveis  eram acessados de forma particular e livre. Em razão da baixa movimentação, a Travessa permaneceu durante muito tempo sem nome. Nem mesmo os seus poucos usuários batizaram o local. Beco do Inferno Após a inauguração do Mercado Grande, em 1861, (onde, hoje, é a Escola Estadual Carlos Gomes) e com a construção, em 1886, do Mercado das Hortaliças, que ficava onde, atualmente, está o Largo das Andorinhas; o beco  passou a ser mais frequentado. Entretanto, pela falta de iluminação, o local foi tomado por bêbados, pedintes e prostitutas, que  adotaram o espaço como refúgio. Mesmo durante o dia, era possível verificar a circulação desses grupos. Por conta da algazarra e da degradação, a população passou a chamar a Travessa de Beco do Inferno. Oficialização do nome Só em 1906, a Câmara Municipal denominou o beco como Travessa São Vicente de Paulo, em reconhecimento aos serviços prestados pela entidade filantrópica São Vicente de Paulo à pobreza. Desta forma, a primeira e única denominação oficial da Travessa São Vicente de Paulo perdura até os dias atuais.                            Hoje, a Travessa São Vicente de Paula continua, em sua essência, com as mesmas características originais. Junto com a Rua 13 de Maio, é uma das poucas vias com uso exclusivo de pedestres no Centro da cidade. Cleuza Paganeli tem um salão de cabeleireiro há 23 anos na Travessa. Para ela, o local é uma referência histórica e deveria ser conservado. “O beco já foi lindo. Palco de desfiles, restaurantes e bares. Meus clientes ficavam conversando sentados nos degraus da travessa enquanto aguardavam ser atendidos”, relembra. Hoje, o local está tomado por grafites, mas mesmo com as mudanças, Cleuza garante que não troca seu endereço comercial, “Eu gosto muito daqui, é um lugar tranqüilo e agradável. Para mim, é o melhor  local da cidade.” O Santo São Vicente de Paulo nasceu,  em 1581, na aldeia Pouy, sul da França. Era o terceiro filho de um casal de camponeses.  Aos dezenove anos, foi ordenado sacerdote e passou a ser conhecido como pai dos pobres. Faleceu em  1660 e foi sepultado na capela-mãe da Igreja de São Lázaro, em Paris, onde seu corpo pode ser visitado até hoje. Foi canonizado pelo Papa Clemente XII em 1737. Em 1885, foi  declarado patrono de todas as obras de caridade da Igreja Católica.O Santo é lembrado mundialmente, no dia 5 de abril. Em Campinas, a entidade São Vicente de Paula foi fundada e sediada na Catedral Metropolitana de Campinas, com o objetivo de ajudar os pobres e abandonados.                   Curiosidades Um fato interessante na história da Travessa é que, quando ainda não possuia denominação, essa via tinha início no Largo das Andorinhas e chegava até a Rua Dr. Quirino. Hoje, ela foi encurtada e chega apenas até a Rua Luzitana. Segundo historiadores, a redução do trecho pode ter sido resultado de uma  negociação,  venda, doação, ou simples troca de áreas. Apoio à pesquisa: Wagner Paulo dos Santos  

A Rua Luzitana é uma das vias com grande importância histórica no Centro de Campinas. Com início na Rua Proença, no Bosque; e término na Rua Major Sólon, já no Centro, a via é cortada por grandes avenidas: a Aquidaban, Dr. Moraes Salles e Benjamin Constant. Apesar da aparente tranquilidade em alguns de seus trechos, a Rua Luzitana apresenta nos horários de pico lentidões, sobretudo pelo fluxo diário de cerca de 4.500 carros e por ser uma via estreita. Vale ressaltar que com essa característica não recebe linhas do transporte urbano que, normalmente, contam com pontos de embarque e desembarque nas avenidas que cruzam essa via. A Rua Luzitana surgiu como uma estrada, caminho de passagem de São Paulo rumo ao sertão. Pela sua localização em relação às demais ruas do entorno, a via foi chamada de “Rua de Baixo”. No decorrer do tempo, recebeu moradores e comércio, a maioria era portuguesa, que passaram com a venda de secos e molhados, armarinhos, ferragens e carnes a fazer concorrência à “Rua do Comércio” (atual Rua Doutor Quirino). Em 1860, a Luzitana passou a ser conhecida como “Rua da Quitanda”. Como a Câmara Municipal, na época, não tomou providências para viabilizar a mudança de nome, os próprios moradores colocaram tabuletas nas esquinas, com o nome de “Rua do Ouvidor”, cargo da Corte responsável por levar as reclamações do povo ao rei, num sinal de protesto. Mas a forte presença portuguesa no local motivou os vereadores a denominarem a via como Luzitana, em homenagem ao povo luso (português), em 1871. Com a revolta armada, em 1893, no Rio de Janeiro; e dos federalistas, no Sul do país, as relações diplomáticas entre os dois países ficaram estremecidas, e o nome da via foi substituído para General Carneiro, em homenagem ao oficial morto em combate; mas em 1922, a antiga denominação foi retomada. A tranquilidade em meio à agitação Conceição Roque Corrêa, 84, está na Rua Luzitana há 43 anos. Conceição e o marido abriram um pensionato para jovens na via. “Segui o conselho da minha irmã e abri a pensão aqui”. Exclusiva para mulheres, a pensão funcionou por 13 anos em uma casa alugada na própria via. Com o passar do tempo, o casal comprou um terreno na última quadra e continuou com o estabelecimento. Conceição conta que já chegou a ter 25 estudantes. Hoje, tem apenas seis. “Eu fiquei doente por um tempo e acabei reduzindo o atendimento. Já em relação à Rua Luzitana, Conceição confirma a tranqüilidade de viver nessa rua. “No trecho, em que moro, é muito tranqüilo. Nunca tivemos problemas com assaltos e trânsito, nem parece que estamos no Centro.” Cruzamentos com muita história – Rua Luzitana X Praça Doutor Toffoli Um dos mais tradicionais hospitais da cidade está instalado na esquina da Rua Luzitana com a Praça Doutor Toffoli, a Casa de Saúde de Campinas. Atualmente, o Hospital é uma Sociedade Filantrópica sem Fins Lucrativos, com 1.263 sócios;  e cerca de 25 especialidades médicas. Fundada em 1881 e denominada como Circolo Italiani Uniti, a instituição surgiu para atender às necessidades educacionais dos filhos dos imigrantes italianos e servir como Casa de Caridade e Centro Cultural para a comunidade ítalo-brasileira de Campinas. Em 1942, o hospital passou a ser denominado Casa de Saúde de Campinas,  homenageando a cidade na qual se localiza, sem deixar de mencionar sua denominação original “Circolo Italiani Uniti”. Palco de formação e informação A Luzitana também é palco de formação e informação. Em um dos seus cruzamentos está o tradicional Colégio Bento Quirino. Conhecido como Campus Jequitibás, o Colégio Politécnico Bento Quirino está na esquina da Rua Luzitana com a Barreto Leme, há três anos. No entanto, a fundação, já na Rua Benjamin Constant, aconteceu em 1910, sendo considerado o primeiro Colégio Técnico Profissionalizante de Campinas e o terceiro do país. Hoje, o colégio conta com aproximadamente 2600 alunos distribuídos em suas três unidades, oferecendo cursos técnicos profissionalizantes para alunos que concluíram o Ensino Médio ou não, além de Cursos de Especialização em Nível Médio. Nas proximidades do Colégio, também está instalado o Teatro Bento Quirino, muito utilizado para formaturas e bailes da escola. O teatro foi tombado, em 1988, pelo CONDEPACC, sendo mantidas, portanto, suas características históricas.  E quem passa pelo cruzamento da Luzitana com a César Bierrembach, mal pode imaginar que nesse local já funcionou o jornal mais antigo em circulação em Campinas. Fundado por Álvaro Ribeiro e Antônio Franco Cardoso, em 1912, o jornal Diário do Povo manteve suas estruturas até a década de 1950, quando passou para a Rua César Bierrenbach. Hoje, o jornal atende mais 23 cidades da região, porém, desde 1996, está sob o comando do Grupo RAC (Rede Anhanguera de Comunicação), agora, com sede na Vila Industrial. Espaço aberto à religiosidade A religiosidade também tem espaço nessa via. Na esquina da Luzitana com a Rua Cônego Cipião, fica a Paróquia São Benedito, criada em 1966. No entanto, a devoção ao Santo e a construção de um templo consagrado a ele é bastante antiga, data desde 1839. A realização dessa iniciativa deve-se ao escravo liberto Tito de Camargo Andrade, mestre Tito, como era conhecido. Mestre Tito sonhava com um templo onde os escravos se sentissem no que era seu, para louvarem a Deus como os brancos faziam. Para isso, buscava esmolas e donativos de porta em porta; conseguindo, assim, um terreno junto ao cemitério de escravos. No entanto, o velho devoto de São Benedito não pôde ver concretizado o seu sonho, pois morreu em 1882. Após o seu falecimento, as obras ficaram paralisadas e a igreja só foi concluída em 1885. O retrato do mestre Tito encontra-se no interior do templo. Em 1897, o Colégio São Benedito, primeira escola para negros no Brasil, passou a funcionar, em um prédio anexo ao templo. Também instalada na Rua Luzitana, a primeira Igreja Presbiteriana de Campinas tem sua sede desde 1870. Após a Guerra de Secessão dos Estados Unidos, muitos sulistas norte-americanos emigraram para o Brasil e buscaram Campinas pela proximidade com